אין להשתמש בשם עיר בגולה על נקודת ישוב יהודית – בהקשר של קרית ביאליסטוק
תיאור הפריט
מכתב של קרן קימת לישראל בע"מ, מתאריך כ"ד באדר ב' תשי"א, 1.4.51
המכתב מופנה של מר ז. ירושלמי ועוה"ד צ. קלמנטינובסקי תל אביב
המכתב לא נסרק/צולם במלואו במקור, מובא כאן כל מה שקיים כרגע:
א.נ.,
אנו מקדמים בברכה את מר רלף וין לבואו שני למדינת ישראל.
ב. הננו שבים לשיחה, שהיתה לשלשתכם, עם החו"מ ביום הושענא-רבה ט"ז – כ"א בתשרי = 2 באוקטובר 50, ע"ר שם הקבע לשכונה של יוצאי ביאליסטוק על אדמת יהוד, השייכת לקהק"ל, ולמכתבנו מכ"ד בטבת ש"ז = 2.1.51 בענין הנדון.
ג. אנו חוזרים ומודיעים לכם:
- לא ייתכן לקרוא שם של עיר-גולה על נקודת-ישוב יהודית, כפרית או עירונית, במדינת ישראל.
- מובנת שאיפתכם לקשר את המיפעל של הקמת נקודת-שיכון בארץ ע"י יוצאי ביאליסטוק בארצות הברית ובמדינת ישראל עם זכרה של קהלת ביאליסטוק.
- כדי לתאם את הגורמים האלה, – יש צורך לקרוא לנקודת-השיכון של יוצאי ביאליסטוק על אדמת יהוד ההיסטורית (יהושע, י"ט 45) – על שם אישיות יהודית מפורסמת מביאליסטוק, אשר שמה יסמל את זכרם של גדולי התורה והמדע היהודי והתנועה הלאומית, שפעלו בעיר ביאליסטוק במשך דורות אחדים. אישיות כזאת היתה, לכל-הדעות – הרה"ג שמואל מוהליבר ז"ל, מאבות התנועה 'חיבת ציון' והתנועה הציונית הדתית 'המזרחי', אשר כיהן כרבה הראשי של קהלת ביאליסטוק ועשה ופעל בה במשך הרבה שנים.
- המסקנות הנ"ל הובאו בשעתן לפני ועדת השמות הישובים, – שהחליטה, כי שמה של נקודת-השיכון הנ"ל על אדמת יהוד ההיסטורית, השייכת לקרן הקימת לשיראל, יהיה: בית שמואל.
- עם זאת הוסכם ע"י הועדה, כי מתחת לשם של השכונה תבוא כותרת-מישנה כזאת:
על שם הרב ר' שמאל מוהליבר ז"ל
לזכר קהלת ביאליסטוק
מיסודה של 'קרית ביאליסטוק פונדישון' בניו-יורק, ארה"ב.
6. אפשר יהיה להכניס את השם של השכונה בית-שמואל עם כותרת-המישנה הנ"ל – ברישום של השכונה כ'אישיות משפטית'. כן תהא אפשרות להדפיס את השם עם כותרת-המישנה הנ"ל על טפסי גליונות-המכתבים וכו' של ועד השכונה.
7. פתרון זה של השאלנה הנדונה הוא מוצא-של-כבוד לכל הצדדים.
ד. לבסוף עלינו לציין כי ע"פ החלטת הממשלה בישיבתה מלפני כמה שבועות היתה ועדת שמות הישובים למוסד ממשלתי, להחלטותיה יינתן תוקף חוקי ומחייב….
עזרו לנו להשלים את הפאזל
אם ידועים לכם פרטים על הפריט, כגון:
מי בתמונה? באלו נסיבות צולם או תועד הפריט? מי הצלם לצורך מתן קרדיט?
היסטוריה עירונית הקשורה לפריט או כל מידע אחר הרלוונטי.
אנא מלאו את הפרטים וביחד נשלים את ההיסטוריה העירונית שלנו.
תודה רבה!
המידע התקבל ויועבר לצוות הארכיון. תודה שאתם עוזרים לנו להשלים את הפאזל.
פריטי ארכיון נוספים
מסמכים קשורים
יש לכם זכרונות לשתף?
הארכיון נבנה בזכותכם. אם יש לכם תמונות, מסמכים או סיפורים מהעבר של יהוד – מונוסון, נשמח אם תשתפו אותם איתנו למען הדורות הבאים