שם הישוב – יְהוּד

מכתב ממשרד ראש הממשלה ועדת השמות הממשלתית, חתום על המכתב בן – ציון אשל, ועדת השמות הממשלתית

מתאריך 8 בדצמבר 1952, כ' בכסליו תשי"ג

המכתב מופנה של הועד המקומי, יְהוּד
דואר יְהוּד

הנדון: שם ישובכם כהלכה – יְהוּד

1. ראינו במקרים שונים, כי שם ישובכם מתפרסם שלא כהלכה: פעם "יהוד" (פתח תחת היו"ד) ופעם "יְהוּדִיָּה", בה בשעה ששמכם כהלכה הוא: יְהוּד. שווא תחת היו"ד.
2. שם העיר "יְהוּד" נזכר בספר יהושע פרק י"ט: "למטה בני דן למשפחתם יצא הגורל השביעי, ויהיה גבול נחלתם צרעה ואשתאול ועיר שמש, ושעלבין ואילון ויתלה. ואילון ותמנתה ועקרון. ואלתקה וגבתון ובעלת. ויְהוּד ובני-ברק וגת-רמון" (מ- מ"ה).
3. הודיעו נא על זאת לתושבי ישובכם, למורי בית-הספר ולתלמידיהם, לישובים הסמוכים ולכל המוסדות והגופים הציבוריים שאתם הנכם באים במגע.

העתק: לממונה על המחוז,
רחוב אחד העם 13
תל – אביב.